A atualização 25 do Java 8 alterou configurações que exigem a inclusão manual da chave pública do certificado digital do STJ para uso do peticionamento eletrônico e visualizador de processos.
Veja no tutorial abaixo como proceder para acessar esses sistemas. Baixe também o certificado.
Tutorial para incluir certificado do STJ
Certificado digital
*Para baixar o certificado digital, click com o botão direito no link e selecione a opção salvar link como ou salvar destino como.